¤j¥ú³q°TNEWSLETTER(269)

4/1/2024


        ¥»´Á¥Ø¿ý¡G¡]2024¦~4¤ë¡^

        ¤@.§óÂײ±ªº¥Í©R¡X¡X¸Ñ¨M¦Û¤vªº°ÝÃD
        ¤G.·s¬ù¸t¸gÁ¿¸Ñ¡X¡X¤Q¤E.­C¿q¬°¦ó­n¾ß¿ïµS¤j¬°ªù®{¡H¥L±o±Ï¤F»ò¡H(¬ù¤»70¡A71)
        ¤T.¡uÄݤѥͬ¡ªº¸t¸gÆ_¥y¡v¡XÂåªvªº¡X¡X521. ³q¥ÎªºÂåªv¸g¸`-47        522. ³q¥ÎªºÂåªv¸g¸`-48        
        ¥|.ª÷Ä«»Èºô¡X¡Xª÷¨¥¤­«h 1321~1325
        ¤­.ÄÝÆF±Òµo©Ê¬G¨Æ¡X¡XÆg¬üªº¤O¶q
        ¤».·P®¦»P¥Në¡X¡X4¤ë¥Në»P·P®¦
        ¤C.®Ñ­»®Ñ¶m¢w¢w¥Í©R±´¯Á¨t¦CºÖ­µ³æ±i¡GA62-573¤H¥Í¦pÀ¸¡A¦ý½s¼@¤£¬O§Ú
        ¤K.ë§iªº¾Þ½m¡X¡X¡uë§iªº¤j¯à¡v& ë§iª÷¨¥¥|«h 1179~1182

        ¤E.»XºÖ¤§¸ô¢w¢w©^Äm¡X¡X¤j¥ú«Å±ÐºÖ­µ¨Æ¤u¡A»Ý­n§AªºÃö¤ß¡B¥Në©M©^Äm

¡]¥Xª©ªÌ¡G¤j¥ú«Å±ÐºÖ­µ¤¤¤ß        ¥D½s¡GĬµd        ¬ü½s¡GñKÁo        ºô¯¸³]­p¡GDaniel Yeh & Fred Wang¡^


¤@.§óÂײ±ªº¥Í©R


¸Ñ¨M¦Û¤vªº°ÝÃD


        
        ¡u¦n¥s§A­Ì¦æ¨Æ¬°¤H¹ï±o°_¥D¡A¤Z¨Æ»X¥L³ß®®¡A¦b¤@¤Áµ½¨Æ¤Wµ²ªG¤l¡Aº¥º¥ªº¦hª¾¹D¡@¯«¡C¡v(¦è¤@10¡^

        ¤µ¤éªº¥@¬É¡A¬O­Ó°ÝÃDªº¥@¬É¡A¦³¦UºØªº°ÝÃD«æ«Ý¸Ñ¨M¡G¦p°ê®aªº°ÝÃD¡AªÀ·|ªº°ÝÃD¡A®a®xªº°ÝÃD¡A¬Fªvªº°ÝÃD¡A©v±Ðªº°ÝÃD¡A±Ð¨|ªº°ÝÃD¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡G¦³³\¦hªº°ÝÃD«æ«Ý¸Ñ¨M¡I¦ý¦b¦UºØ°ÝÃD¤§¤¤¡A¥²¶·¥ý¸Ñ¨M§A¦Û¤vªº°ÝÃD¡I¥¿¬O¦]¬°­n¸Ñ¨M§O¤Hªº°ÝÃD¡A´N¥²¶·¥ý¸Ñ¨M§A¦Û¤vªº°ÝÃD¡I¦]¬°­n»ô®a¡Aªv°ê¡A¥­¤Ñ¤U¡A´N¥²¶·¥ý­×¨­¡A¥¿¤ß¡A¸Û·N¡I¥Ñ©ó¦UºØ°ÝÃD½ÆÂø¡A©Ò¥H¥²¶·¥ý¸Ñ¨M®Ú¥»ªº°ÝÃD¡I­Y¬O­n¼e¤j¡A¥²¶·¥ý­n¯¶¤p¡I

        ¤H±`¬O¨«·¥ºÝ¡A¤£¬O¦Û¨p¦Û§Q¡A´N¬O¦Û¼É¦Û±ó¡C¤£¬O¥u¬°¤v¡A¦Ó¤£ÅU§O¤H¡F´N¬O¥u¬°¤H¡A¦Ó©ñ±ó¦Û¤v¡C°Uº¸´µ®õ´¿¦V¤@­Ó¼ö¤ß§ï¨}ªÀ·|ªº¤Ö¦~»¡¡G¡u¤Ö¦~¡I§A¬°¥@¬É¬y¦å¦½¤Ó¦h¤F¡A¥ý¬°§A¦Û¤v¬y¨Ç½}¡I¦pªG§Æ±æ¤@­Ó§ó¦nªº¥@¬É¡A§A¦Û¤vÀ³·í¥ý°µ¤@­Ó³Ì¦nªº¤H¡C°£«D§A§â¤Ñ°ê¥ý¦b§A¤ß¤¤¹ê²{¥X¨Ó¡A§A´N¤£¯à¨Ï¤Ñ°ê¦b¥@¬É¤W¹ê²{¥X¨Ó¡I¡v

        §A¦Û¤v³Ì­nºòªº¥ØÃD¡A¬O¬Æ»ò©O¡H´N¬O®¬§ï¡C«Où¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD¡AµªÂбo²M²M·¡·¡¡A¥L»¡¡G¡uÍ¢±Ï¤F§Ú­Ì²æÂ÷¶Â·tªºÅv¶Õ¡A§â§Ú­Ì¾E¨ìÍ¢·R¤lªº°ê¸Ì¡C§Ú­Ì¦b·R¤l¸Ì±o»X±ÏÅ«¡B¸o¹L±o¥H³j§K¡C¡v¡]¦è¤@13~14¡^¥L¤S»¡¡G¡u¬JµMÂǵÛÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªº¦å¡A¦¨´N¤F©M¥­¡A«KÂǵÛÍ¢¥s¸U¦³¡AµL½×¬O¦a¤Wªº¡B¤Ñ¤Wªº¡A³£»P¦Û¤v©M¦n¤F¡C§A­Ì±q«e»P¤W«Ò¹jµ´¡A¦]µÛ´c¦æ¡A¤ß¸Ì»PÍ¢¬°¼Ä¡C¦ý¦p¤µÍ¢Âǵ۰ò·þªº¦×¨­¨ü¦º¡A¥s§A­Ì»P¦Û¤v©M¦n¡A³£¦¨¤F¸t¼ä¡B¨S¦³·å²«¡BµL¥i³d³Æ¡A§â§A­Ì¤Þ¨ì¦Û¤v­±«e¡C¡v¡]¦è¤@20-22¡^¦¹Ãþªº¸Ü¬Æ¦h¤£³Ó¤Þ¥Î¡C

        ½Ðª`·N¡I«Où¯à²M²M·¡·¡¦aª¾¹D¥L±q«e¦p¦ó¡A¦p¤µ¦p¦ó¡A«e«á¦p¦P¨â­Ó¤H¡C§A­Y°Ý«Où»¡¡G¡u§A®¬§ï¤F¨S¦³¡H§Aªº¸o±o¤F³j§K¨S¦³¡H§A»P¤W«Ò©M¦n¤F¨S¦³¡H¡v¥L³£¯à©ú©ú¥Õ¥Õ¡B²M²M·¡·¡¡B¶êº¡¦Ó¥BªÖ©w¦aµªÂЧA¡A»¡¡G¡u§Ú·PÁ¤W«Ò¡I§Ú¤w¸g®¬§ï¤F¡A¸o¹L¤w¸g³j§K¤F¡A§Ú¤w¸g»P¤W«Ò©M¦n¤F¡I±q«e§Ú»P¤W«Ò¹jµ´¡A¦]¬°§Ú¦Û¤vªº¸o´c¡A§Ú¤ßùØ»P¤W¨Ó¬°¼Ä¡C¦p¤µ§Ú¤w¸g»P¤W«Ò©M¦n¤F¡I¦p¤µ§Ú¤w¸g»{¸o®¬§ï¡A§Úª¾¹D§Úªº¸o»X³j§K¤F¡I¥D­C¿q±Ï¤F§Ú¡A²æÂ÷¤F¶Â·tªºÅv¶Õ¡A§â§Ú¾E¨ìÍ¢·R¤lªº°êùØ¡C¡v«Où¯à°÷³o¼Ë²M·¡©ú¥Õ¦a»¡¸Ü¡A§A¯à°÷§_¡H³o¬O«Ü­nºòªº°ÝÃD¡I¦³³\¦h¤H¨ü¬~¶i¤J±Ð·|¦h¦~¡A¹ï©ó³o­Ó°ÝÃDúÒ¬O«é±«ªº¡C

        ºqù¦è®Ñªººõ»â¬O¦b¤G³¹10¸`¡G¡u§A­Ì¦bÍ¢¸Ì­±¤]±o¤FÂײ±¡C¥L¬O¦U¼Ë°õ¬F´xÅvªÌªº¤¸­º¡C¡v³o¬O»¡¡G°ò·þ­C¿q¥Rº¡¤F¤W«Òªº¥Í©R¯à¤O¡A§Ú­Ì¦bÍ¢ùØ­±±o¤FÍ¢ªºÂײ±¡A¨ú¤§¤£ºÉ¡A¥Î¤§¤£ºÜ¡C§Ú­Ì»Ý­n¤°»ò¡A¥D­C¿q´NÂ×Â×´I´I¦a¨Ñµ¹§Ú­Ìªº»Ý­n¡C§Ú­Ì»Ý­n®¬§ï¡A¥­±`ªº¤H³£¬O¤£º¡¦Û¡B¤£Ä±®©¡B¤£©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡C¥D­C¿q¨ì¥@¤W¨Ó¡A»¡¸Ü¦æ¨Æ¡B¹ï¤H¡B¹ï¤W«Ò¡B¹ï¤v¡A³£¬O§¹¥þ¨S¦³·å²«¡C

        §Ú­Ì¤£¥uª¾¸o¦Ó¤v¡A¦Ó¥BÂǵۭC¿q¡A¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¤W«Òªº·O·R¡A®¦´f¡CÂǵÛÍ¢¤Þ»â§Ú­Ì¨ì¤W«Ò­±«e¡A»P¤W«Ò©M¦n¡A«ì´_Ãö«Y¡C©Ò¥H®¬§ïªº·N¸q¡A´N¤@­±»¡¡G¤D¬O«ì´_Âà¦^¡A¦p¦P§á¦±ªº¤Ï¥¿¹L¨Ó¡C©Ò¥H¤H®¬§ï¡A¤D¬O§ï¥¿¡A¤Ï¥¿¡A«ì´_­ìª¬¡C¦]¬°¤HÂ÷¶}¤W«Ò¥Ç¸o¡A¤D¬O¤£¥¿¡A¥¢±`¡AÄA­Ë¡C®¬§ï´N¬O¦V«áÂà¡I¤H¦b¸o´cùجO¥H­I¦V¤W«Ò¡F¤H®¬§ï¡A¬O囘ÀYÂk¦V¤W«Ò¡A­±¦V¤W«Ò¡F³o³£¬O­nÂǵۭC¿q°ò·þ¤~¦æªº¡A¦]¬°Í¢±ÏÅ«§Ú­Ì¡B³j§K§Ú­Ì¡C«Où»¡¡G³o³£¬OÂǵۭC¿q¦×¨­¨ü¦º¨Ó¦¨´Nªº¡C

        «Où»¡¡A¥L±q«e¬O¦b¶Â·tùØ¡A¦p¤µ¦b¥ú©úùØ¡F±q«e»P¤W«Ò¬°¼Ä¡A²{¦b»P¤W«Ò©M¦n¡C½Ð¬Ý¥ú©ú»P¶Â·t¡A¬O¦³¦óµ¥¤jªº¤À§O¡I»P¤W«Ò¬°¼Ä¡A©M»P¤W«Ò¬°¤Í¡A¤]¬O¦³¦óµ¥¤jªº¤À§O¡C¨C­Ó°ò·þ®{³£À³·í¦³³o¼Ë½T¹êªº¸gÅç¡G±q«e¡A«ç¼Ë¦b¶Â·tùØ¡F¦p¤µ¡A«ç¼Ë¦b¥ú©úùØ¡C±q«e¡A¤ßùØ»P¤W«Ò¬°¼Ä¡F²{¦b¡A¥þ¤H»P¤W«Ò©M¦n¡B¬°¤Í¡C±q«e»P¤W«ÒÂ_µ´¤FÃö«Y¡A²{¦b»P¤W«Ò¥æ³q¨S¦³¶¡Â_¡C

¢w¢w¢w¢w¡]¥»¤åºK¦Û¤j¥ú¥Xª©¡u·s¬ù¸t¸gÁ¿³¹Ä_®w¡v¡^

Back¦^¥Ø¿ý

¤G.·s¬ù¸t¸gÁ`¸Ñ


¬ù¿«ºÖ­µ


¤Q¤E.­C¿q¬°¦ó­n¾ß¿ïµS¤j¬°ªù®{¡H¥L±o±Ï¤F»ò¡H(¬ù¤»70¡A71¡^

        1.¥[²¤¤H¦èªùªº¨à¤lµS¤j¡A¬O³Q¥D¾ß¿ï¦W¦C³Ì«á¬°¤Q¤Gªù®{¤§¤@¡]¤Ó¤Q2-4¡F¸ô¤»14-16¡^¡A¦ý¨ì«á¨Ó¡A¥L§â¥D¥X½æ¤F¡]¬ù¤»71¡F¤Ó¤Ü¤»14-16¡^¡A§Ú­Ì±q¸t¸gªº±Ò¥Ü¬Ý¨Ó¡A¥D¬OµL©Ò¤£ª¾ªº¯«¡AÍ¢­ì¬Oª¾¹D¤H¤ß©Ò¦sªº·N©À¡A±q°_ÀY´Nª¾¹D¤£«HÍ¢¡A½Ö­n½æÍ¢¡]¬ù¤Ü¤@17¡F¤G24¡A25¡F¤»64¡F¤Q¤T11¡^¡AÍ¢¤§©Ò¥H¾ß¿ïµS¤j¬°ªù®{¡A¥i¦³´X­Ó­ì¦]¡G

        ¡]¥Ò¡^¬°¤F¦n¥s¸g¤Wªº¸Ü±o¥HÀ³Åç¡A¨ì³o¨Æ¦¨´Nªº®É­Ô¡A¥sªù®{¥i¥H«HÍ¢¬O°ò·þ¡]¬ù¤Q¤C12¡F¤Q¤T18¡A19¡F¤Ó¤Ü¤»24¡A54¡F¥i¤Q¥|21¡F¸Ö¥|¤@9¡^¡C

        ¡]¤A¡^¥D¦b¥@¤W¬°¤FºÉ¨ì¤H¤lªº¥»¤À¡AÍ¢¤Z¨Æ¸Ó»PÍ¢ªº§Ì¥S¬Û¦P¡A¥²¶·§Ô¨ü¦U¼Ëªº¸Õ±´¡A¬Oªí¸Õ±´¦Ó¨ü­W¡A¦ÓÅé«ò§Ú­Ì¤Hªº³n®z¡A·f±Ï§Ú­Ì¡]¨Ó¤G17¡A18¡F¥|15¡^¡C

        ¡]¤þ¡^¥Ñ©óµS¤jªº¬°¤H³g¹Ï°]§Q¡A­I«q¥X½æ¤F¥D¡A¬°­nÅã©ú¤H¤£«H´c¤ß¡A©M¸o¥Çªºµ²§½¡A¦Ó¯à¨£ÃÒ¥D¬OµL¸oªº°ò·þ¡]¤Ó¤Ü¤»15¡F¤Ü¤C4¡A5¡F¬ù¤Q¤»8¡A9¡F¤K24¡F¨Ó¤T12¡^¡C

        ¡]¤B¡^«ö·Ó¯«ªº¦®·N©M¥Ã»·­p¹º¡A¥D¨ü®t»º¹D¦¨¦×¨­¡A¨Ó¨ì¥@¬É¬°¤F¬@±Ï¸o¤H¡A¥²­n¸g¹L¬y¦å±Ë©R¡A¤~¯à§¹¦¨¯«ªº±ÏÅ«®¦¥\¡]¬ù¤@14¡F¤T16¡A17¡F¤»38¡F¨Ó¤Q7¡A10¡F¤Ó¤Ü28¡F¤Ü¤C4¡Fù¤T24¡F¸ô¤Q¤E10¡F¦è¤@13¡A14¡^¡C

        2.­C¿q¦sµÛ¨ü¶Ëªº¤ß±¡¡A¹ð¦¸©ú»¡·t¥Ü¡A´£¿ôµS¤j¡]¬ù¤»70¡F¤Q¤T10¡A21¡A26¡A27¡^¡A¨Ã¥B´À¥L¬~¸}¡A©M¥L¿Ë¼L¡AºÙ¥L¬°ªB¤Í¡A¦p¦¹ªí¥Ü·RÍ¢¨ì©³¡]¬ù¤Q¤T1¡A5¡A10¡F¤Ó¤Ü¤»49¡A50¡^¡A¦ý¥L²×¥¼¨ü·P¦Ó¦^Âà¡AºÙ¥L¬°ªB¤Í¡A¦p¦¹ªí¥Ü·RÍ¢¨ì©³¡]°ÑªL«e¤Q¤G3¡^¡A±q°_ªì´N¬O¤£«H¥D¡A¥Lªº¤ß¬O³QÅ]°­¦û¾Ú¤F¡]¬ù¤»64¡A70¡F¤Q¤T2¡A27¡^¡A§Ú­Ì¾å±o·ß¤jµ²ªG¬O¦Û±þ¦Ó¦º¡]¤Ó¤Ü¤C5¡^¡A³o¨Æ­C¿q¥ý¤w¹w¨¥»¡¹L¡G¡u½æ¤H¤lªº¦³º×¤F¡A¨º¤H¤£¥Í¦b¥@¤W­Ë¦n¡C¡v¡A¥DºÙ¥L¬°¡u·À¤`¤§¤l¡v¡]¤Ó¤Ü¤»24¡F¬ù¤Q¤C12¡^¡A©Ò¥HµS¤j¬O¨S¦³±o±Ïªº¡C

¢w¢w(¥H¤W¸ê®ÆºK¿ý½s¿è¦Û¤j¥ú©Ò¥Xª©¤§¡u·s¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡v)

Back¦^¥Ø¿ý

¤T.¡uÄݤѥͬ¡ªº¸t¸gÆ_¥y¡v¡X¡XÂåªvªº


521. ³q¥ÎÂåªv¸g¸`-¹L±Ó¯g¢w¢w­ý³Ý¯f Asthma

        ¡u§A´¿Å¥¨£§ÚªºÁn­µ¡A§Ú¨D§A¸Ñ±Ï¡A§A¤£­n±»¦Õ¤£Å¥¡CThou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry.¡v¡]«sLamentations/ 3:5¡^

522. ³q¥ÎÂåªv¸g¸`-¹L±Ó¯g¢w¢w¤£¥¥¯g Barrenness

        ¡uÍ¢¨Ï¤£¯à¥Í¨|ªº°ü¤H¦w©~®a¤¤¡A¬°¦h¤lªº¼Ö¥À¡C§A­Ì­nÆg¬ü­C©MµØ¡CHe maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.¡v¡]¸ÖPsalms/ 113:9¡^

Back¦^¥Ø¿ý

¥|.ª÷Ä«»Èºô


1321.¦ýÄ@§Ú­Ì¤£¥h¹Ü¤W«Ò¤â¤¤ªº©ú¤Ñ¡Aµ¹¤W«Ò¥R¤Àªº®É¶¡¨Ó«v°ö§Ú­Ì¡CÍ¢µ´¤£·|¨Ó±o¤Ó¿ðªº¡F¾Ç²ß­@¤ßµ¥­Ô½}¡C

1322. ®È¦æ®aª¾¹D¡A³Ì¬üÄRªºªá¬O¥Í¦b³Ì¯î»÷¡B³Ì±T¹òªº¤s¸ô¤Wªº¡FÄÝÆF¤Hª¾¹D³ÌÄ_¶Qªº¸Ö½g¡A¬O¦b³Ìµh­Wªº®É­Ô¼g¦¨ªº¡C

1323. ¤Ñ¤W¥Rº¡µÛ¦a¤W¯}¸Hªº¥Í©R¡A¨S¦³¤@®ÚÀ£¶ËªºÄª¸«¬O°ò·þ©Ò¤£¯à«ì´_ªº¡CÍ¢¯à§â¦a¤Wªº¥¢±ÑÅܦ¨¤Ñ¤WªººaÄ£¡C

1324. ¦pªG­WÃøªº¤õ¿V·|¥sµL±¡ªº§N¤ß±o¨ì·Å·x¡AÄ@Äl¤¤ªº¤õ¿V¸û«e¥[©ô¡u¤C­¿¡I¡v¡C

¡]¥H¤Wª÷¨¥ºK¦Û¤j¥ú¦UÃþÂO®Ñ¡^

Back¦^¥Ø¿ý

¤­.ÄÝÆF±Òµo©Ê¬G¨Æ¡X¡XÆg¬üªº¤O¶q


        ¨}¨¥¦p¦P¸Á©Ð¡A¨Ï¤ßı¥Ì²¢¡A¨Ï°©±oÂåªv¡C¢w¢w½e¨¥²Ä¤Q¤»³¹²Ä¤G¤Q¥|¸`

        ¡uÆg¬ü¡v¹ï©ó¥Í©R¨ã¦³¤£¥i«äijªº¼vÅT¤O¶q¡C¢Ñ•¶O¼Òº¸»¡¹L³o»ò¤@¬q¸Ü¡G¡u¦t©z¸Uª«¹ï©ó¡yÆg¬ü¡z¬Ò¦³¤ÏÀ³¡A¦Ó¥BµL¤£ªí¥Ü³ß®®¡C¹¥Ã~®v¦b°Êª«Å¥©R¦æ¨Æ«á¡A´N½à½çµ¹¥¦¬ü­¹¥H¥ÜºÙ³\¤§·N¡F«Ä¤l­Ì¨ü¨ì¤F¸Ø¼ú¡A«K¤À¥~°ª¿³§Ö¼Ö¡C´N³s½­ªG¥Ð¥Ý¦bºØ´ÓªÌªº·RÅ@¤U¡A¤]·|¥Íªø±o§ó¦n¤@¨Ç¡C¡v

        ¤@¥y²³æ¦ý¥X¦Û¯u¸ÛªºÆg»y¯à°÷§ïÅܤ@¤Ñªº¥Í¬¡¡A¨àµ£¦]¦³¨}¦nªí²{¨ü¨ì¤j¤Hªº¸ØÆg¡A±`±`¾ú¤[¤£§Ñ¡C

        ¤ß²z¾Ç®a¢Ö•¤à¹F¼w³Õ¤h´¿¸g§Q¥Î¤@ºØ¥s°µ¡uº¸®æ­p¡vªº»ö¾¹´ú¶q¯h³Ò¡C·í¤@­Óª±²Ö¤Fªº«Ä¤l³Q¤HºÙÆg´X¥y®É¡A³o³¡¾÷¾¹´N´ú±o¥LªºÅé¯à¥ß§Y¤W¤É¡C½|¥L¤@¹y®É¡A»öªí«ü°w«KÅã¥Ü¤U­°¡C§Ú­ÌÁöµM¦³¤èªk¥i¥H¡u¶q¡vÆg¬ü¡A¦ý¬OÁ٧䤣¥X¬ì¾Çªº²z½×¸ÑÄÀ¥¦¡C¤£¹LµL½×«ç¼Ë¡A§Ú­Ì¦pªG±`µ¹¤©¤HÀ³±oªºÆg¬üªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N·|¨Ï³o­Ó¥@¬É§ó¥i·R¤@¨Ç¡v

¡]¥»¤åºK¦Û¤j¥ú¦Û¤j¥ú¥Xª©¡u¨¦¤¤¦Ê¦X」¡^

Back¦^¥Ø¿ý

¤».·P®¦»P¥Në


        ¤@.ë§i©Ò¯à¦¨´Nªº¤j¨Æ¡A©¹©¹¶W¹L§Ú­Ì©Ò¯à·Q¹³ªº¡A¼¯¦èªºÃ«§i¨Ï±o¬õ®ü¤À¶}¡F¬ù®Ñ¨ÈªºÃ«§i¨Ï±o¤é¤ë°±¤î¡F¥H§Q¨ÈªºÃ«§i¨Ï±o¤õ±q¤Ñ­°¡F¦ý¥H²zªºÃ«§i«Ê¦í¤F·à¤lªº¤f¡F­C¿qªºÃ«§i¡AÅýÍ¢¤@¨B¤£®t¡A¦æ§¹¤Ñ¤÷ªº¦®·N¡C¦³¦ì¥Dªº©¾¹²´¿»¡¡G¡u¤@¤Á¨Æ©^ªº¯à¤O¡A·½¦Û¨Æ«e¦wÀRªºÃ«§i¡C¨Æ©^¥»¨­¤£¹L¬Oë§iªG¹êªº¦¬Àò¡C¡v¥L»¡¡G¡u§Ú¦³¤@¬Ã«~¡A»ù­È¹O¶Àª÷¡F¦a¤WµL¥Lª«¡A¯à¤ñÀRÀq¤ß¡C¡v

        ¾¨ºÞ¤H¥Íªº¹D¸ôÀI´c¥Rº¡¯ð´Æ¡A¹³¼¯¦è­±¹ï¬õ®üªºªiÀܬ¤´é¡A¦ý³o¨Ç§xÃø­YÂæbë§i¤¤¡A·Å¬Xªº¯à¤O¡A¯à§â¥¨¤jªºÃøÃD¥Ñ¤j¤Æ¤p¡A¥Ñ¤p¤ÆµL¡AÂà´«¦¨¤@­ÓÃøÃD¤@­ÓºaÄ£¡C¦b¤Ñ¸ô¾úµ{¤¤¡A¬ï¦ê¦¨¤@ÁûÁûªºÆp¥Û¡CÅý§Ú­Ì¾Ç²ß¥Îë§i¨Ó©b¶]¤Ñ¸ô¡A¥Îë§i¨Ó¸g¾ú¤W«Òªº«H¹ê¡A¥Îë§i¨Ó»â¨ü¤W«Òªº®¦¨å¡A¥Îë§i¨Ó¨Æ©^§Ú­Ìªº¥D¡C

        ¤G.½Ð«ùÄò¬°¤j¥ú¥Xª©¨Æ¤u¥Në¡A¬ù¸t¸gÁ¿³¹Ä_®w¥þ¶°¤w§¹¦¨¡]·s¬ù70¥U+¬ù121¥U=¥þ¥»¸t¸gÁ¿³¹Ä_®w¦X­p191¥U¡F¥t¦³ªþ¿ý±N³v¤@§¹¦¨¡^¡A¦L¨êª©¤Î¹q¤lª©¦P¨B§¹¦¨¡A±N¤W¬[©ó¤j¥úºô¸ô®Ñ©Ð¡C¤j¥ú¹q¤l®Ñ¨Ï¥Î¤è«K¤S¦³¦hºØ¥\¯à¡AÅwªï³ß·R¹q¤l®ÑªºÅªªÌ¤Wºô­qÁÊ¡C

        ¤T.Åwªï§Ì¥S©n©f¨Ï¥Î¤j¥úªºAPP¡A¤â¾÷¡B¥­ªO©Î®à¤W¹q¸£¬Ò¥i¡C¤è«KÀH®É¾\Äýºô¸ô¤W¤j¥ú¤½¶}ªº¦UºØÆF­×¥Í¬¡§@«~¡AŪ¸g¤éµ{¡B¯îºz¥Ì¬u¡B¼}¦w¼w¯P¡B¥q¥¬¯uµ¥µ¥¡C1.Åwªï¤U¸ü¤j¥úºô­¶¤WªºAPP¡C 2.½Ðª½±µ¤Wºô¾\Äý¡C3.¥i¨Ï¥ÎE-MAIL­q¾\¤è¦¡¤j¥ú·|¨C¤é«ö®É¶Ç¿é¡C

        ¥|.2024¦~²Ä2©u°ê¤ºª©¡uŪ¸g¤éµ{¡X¡X¸t¸g¤¤ªºÀ³³\¶¶ªA½g¡v¡A¦Ü¤µ¥¼¦¬¨ìªºÅªªÌ¡A½Ð¨Ó¹q¥xÆW¤j¥ú02-2666-0255¬d¸ß¡A§Ú­Ì·|ºÉ§Ö¸É±Hµ¹±z¡C

        ¤­.2024¦~²Ä2©u°ê¥~ª©¡uŪ¸g¤éµ{¡X¡X¸t¸g¤¤ªºÀ³³\¶¶ªA½g¡v¤w©ó12/18/23±q¥xÆW¥Î²î¹B±H¹F¦U°ê¡A°ê¥~ŪªÌ2024¦~3¤ë¤¤¦¯¥¼¦¬¨ìªº¡A½Ð¨Ó¹q¬ü°ê¤j¥ú281-261-2835¡C

        ¤».2024¦~¥x¬ü¨â¦a¡u¤j¥úºÖ­µºô¯¸¡v¤Î¡uŪ¸g¤éµ{¡v¡Kµ¥¦U¶µºÖ­µ¨Æ¤u¡AºI¦Ü3/31/2024¤£¨¬¸g¶ONT$2,550,800¡]US$80,450¡^¡A½Ð§Ì¥S©n©fÃö¤ß¡B¥Në¤Î©^Äm¡C

Back¦^¥Ø¿ý

¤C.®Ñ­»®Ñ¶m


¥Í©R±´¯Á¨t¦CºÖ­µ³æ±i ¢w¢w¢w¢w¡u¥Í©R¡v¤£¬O¼È®É¡A¦Ó¬O¥Ã«í¡A±´¨s¥¦¬O¤@ºØ«_ÀI¡A¤£¹L¤]·|±a¨Ó¤@³s¦êªºÆg¹Ä©M³ß®®¡C

A62-573¤H¥Í¦pÀ¸¡A¦ý½s¼@¤£¬O§Ú

        ¤H¥Í¦³¦p¤@®y¤j»R¥x¡A§Ú­Ì«h¦¨¤F¤@¥xÀ¸¡Aºtµ¹¥@¤H©M¤Ñ¨ÏÆ[¬Ý¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¦b³o¥xÀ¸¸Ì©Òºtªº¨¤¦â¬O¦h¤¸ªº¡A¬O­«Å|ªº¡C¦b®a®x¸Ì¬O©d¤l¡B¦ñ«Q¡B¯µ®Ñ¡A¤]¬O¥À¿Ë¡B±i¦Ñ®v¡B½È©i¡A§ó­Ý®a¥D°ü¡B¦þ¤H¡BÅ@¤h¡B¥X®ðµ©¡F¦b¤u§@¤W¬Oªø©x¤]¬O³¡ÄÝ¡A¬O¥ë¦ñ¤]¬O¹ï¤â¡C©Ò¥H¡A¦b¤H¥Íªº»R¥x¤W¡AµL½×¥Í¥½¥¹¤¡³£±oºt¡A¨Ã¥Bºt¤°»ò´N±o¡u¬O¡v¤°»ò¡F¤£¥u¬O¡uºt¥X¡v³o¨¤¦â¡A§ó±o¡u¬¡¥X¡v³o¨¤¦â¨Ó¡C¦Ó¥B³o¥xÀ¸ÁÙ¬O¥x¥Ã¤£¸¨¹õªºÀ¸¡A¤]¤£¤À¥x«e¥x«á¡A§Y¨Ï¦³¥x«á¡A¨º¤]¬OÀ¸¸Ìªº¤@³¡¥÷¡F¥s¤H¥þ¨S³Ý®§¾÷·|¡Aª½ºt¨ì¦º¬°¤î¡C¦bºt¥X´Á¶¡¨S¦³³ø¹S¡A§ó½Í¤£¨ì¥[Á~¡F¤£¯à½Ð°²¡A¤]µLÅv½}¤u¡CµM¦Óºt¥Xªº®É­Ô«o­n¤Q¤À»{¯u¡A»{¯u·í­Ó¥À¿Ë©Î±C±C¡A«o¤]»{¯u¤£±o¡A§O¥H¬°§A¯à¨É¦³Â¦¡¥À¿Ë©Î±C±CªºÅv«Â¡C¤H¥Í³o¥xÀ¸´N¬O¦p¦¹¡A¥i¬O½s¼@«o¤£¬O§Ú¡C

        §ÚµLÅv©Úºt¡A¤]¤£¯à®I«è¡A¥u¯à«jÀy¦Û¤v¾Ç²ßºt±oºÙ¾¡Aºt±o§ó¦n¡C­º¥ý§Ú¥²¶·»{²M¡u¤H¥Í³o¥xÀ¸¡v¬O¤£®e§Úµy§@Åܧ󪺡A´N¹³®L¥h¬î¨Ó¤@¼Ë¡A­Y¦k·QÄA­Ë¶¶§Ç¥u¬O®{¼W­W´o¦Ó¤w¡A¦ý¬O«o¥i¥H¥s¦Û¤v¬¡±o´g·N¤@ÂIÂI¡C»P¨ä¤j½|Æv¶§ªºª¥¼ö¡A¬°¤°»ò¤£µ¹¦Û¤v§ä¶ô³±²Dªº¦a¤è¼È®É³Ý¤f®ð©O¡H»P¨ä¹ïµÛ¬î«Bµo·T¡B¹Ä®§¡B¼~¶Ë¡A¦ó¤£´«­Ó¤f§k»¡¤U«B¤Ñ¥¿¦n®i¥Ü·s³Ê©O¡H¤Ñ¤U¨Æ³£¦³¥¿­t¨â­±¡A²´¥ú±Mª`¨º¤@­±´NºÝ¬Ý¦Û¤v¤F¡C

        §Ú´¿¸g§â¤@¾ãÁç¬õ¿N¦×³£¿NµJ¤F¡A³sÁç³£±o¥á±¼¡C¦ý¤£¯à¤]¤£¸Ó±q¦¹¤£¿N¦×¡A§ó¤£¯à¦A¿NµJ¤QÁç¡B¦ÊÁç¡A§Ú±o¾Ç²ß¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A·í§Úºt¤l¤k³o¨¤¦â®É¡A´N·í§V¤O¥R¹ê¦Û¤v¡A¾Ç²ßª¾ÃÑ¡A°ö¾i«~®æ¡A¤@¥¹¬°¤H·@¤H´B®É¡A¥H¤Wªº¾Ç²ß©M§V¤O¦¨ªG´N§ä¨ì¤F¹ê²ßªº¾÷·|¡C¨­¬°¤÷¥ÀªÌ¹ï¤l¤k±Ð¨|¤×À³­«©ó·R¡A¸t¸g¤W»¡¡u·R¥²ºÞ±Ð¡v¡A©Ò¥H¤÷¥À¬O®aªø¡B¾É®v¡BªB¤Í¡A¦ýµ´¤£¬O»EÄ_¬Ö¡A§ó¤£¥i¦³¨D¥²À³¡C¦pªG¯k·R¦¨¤F·Ä·R´N®`¦º¤l¤k¤F¡A©Ò¥Hºt¤÷¥À³o¨¤¦â®É¡A¸U¸U¤£¯à§Ñ°O¾Ç²ß¦p¦ó±Ð¨|¤l¤k¡C¦]¦¹¡A¦b¤H¥Í»R¥x¤WºÉ³dºt¥Xªº­n¥ó¤§¤@¬O§V¤O¾Ç²ß¡A§V¤O¨ì¡u¬Ü¤ò¤Wºw¤U¦½¯]¡v¨Ó¡A¾Ç²ß¨ì»\´Ã¦Ó«á¤î¡C

        ¦b¤H¥Í»R¥x¤W¡A¥Í¥½²b¥¹¤¡¦UºØ¨¤¦â³£¯àºt±o¥Ì¤ß¡A«h«D¾a¤ß¤¤¦³¯«¤£¥i¡C¯«¨Ï§Ú¦b¶Ë¤ß¥¢±æ¤¤±oÀ°§U¡A¦b¥¢±Ñ«á¯àÄ~Äò§V¤O¡C¦Ó¥B§Ú²`«H¡AµL½×ºt¥Xªº¬O¨ººØ¨¤¦â¡A³£¥²¬O¥X¦ÛÍ¢ªº¬ü·N¡A³£¬O¬°¤F§Ú¦n¡A¦]¬°Í¢¬O§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡C¤H¥@¶¡ªº¤÷¿Ë©|¥B®³³Ì¦nªºµ¹¤l¤k¡A§Úªº¤Ñ¤÷°Z·|¤£§â³Ì¦nªºµ¹§Ú¡C¥u¬OÍ¢ªº·N©À°ª¹L§Úªº·N©À¡A¦]¤§§Ú±`¤£À´Í¢ªº¬ü·N¡A´N¹³¤p®É­Ô¤£À´¤÷¿Ë¬°¤°»ò¤£¤¹³\§Ú¥H¹s¼L¥N´À¥¿À\¤@¼Ë¡C¬°¦¹¡A§Ú§ó­n¾Ç²ß¥H·PÁªº¤ß»â¨ü¯«ªº¬ü·N¡AµL½×¬O§Ú·Rªº¨Æ¤W©Î¤£·Rªº¨Æ¤W¡CµM¦Ó§Ú²¦³º¥u¬O­Ó¥­¤Zªº¤H¡A«ç¯à°µ¨ì©O¡H¦ý§Ú¤ß¤¤¦³«HµL©Ò¤£¯àªº¯«¡AÍ¢±N¥[µ¹§Ú¤O¶q¡A«jÀy§Ú¾Ç²ß¡A¦Ó§Ú¤]¤£¥i°½Ãi¡A·í¦Û¤v¤µ¤Ñ¤w¤ñ¬Q¤Ñ°µ±o§ó¦h§ó¦n®É¡A¯«¥²»â§Ú¦b¤H¥Íªº»R¥x¤W°µ¦¨¥\ªººt¥X¡C

        ­Y§AÄ@·N¥i¥H³o¼Ëë§i¡G¡u¿Ë·Rªº¥D¡A§ÚÄ@·N±µ¨ü§A§@¥Í©Rªº±Ï¥D¡A¨D§A±a»â§Ú¡B«ü¾É§Ú¡Aºt¦n¦Û¤vªº¨¤¦â¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨D¡Cªü­Ì¡C¡v¡]ªü­Ìªº·N«ä¬O¸Û¤ß©ÒÄ@¡^

ªA°È±M½u¡G¥xÆW¤j¥ú¡GTEL¡]02¡^2666-0255        ¥_¬ü¤j¥ú¡GTEL¡G281-261-2835

Back¦^¥Ø¿ý

¤K.ë§iªº¾Þ½m & ë§iª÷¨¥


ë§iªº¾Þ½m¡X¡Xë§iªº¤j¯à

        Ã«§i¨Ï¬õ®ü¤À¶}¡Aë§i¨Ï½Y¥Û¬y¥X¤ô¨Ó¡Aë§i¨Ï¤Ñ­°¶Ü­þ¡Aë§i¨Ï¤Ó¶§°±¦í¡Fë§i¨Ï¤õ±q¤Ñ­°¤U¿N¥h¥H§Q¨Èªº²½ª«¡Aë§i¥´­Ë¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ßªº¤j­x¡Fë§i¨Ï¯f±oÂåªv¡Aë§i¨Ï¦º¤H´_¬¡¡Aë§i¤]¨ÏµL¼ÆªºÆF»î®¬§ï¡C¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬OÂǵÛë§i¤£¯à§@ªº¡C ë§i´N¬O«H®{¬è¨D¤W«Ò¨Ó§¹¦¨Í¢ªº¦®·N¡C¦]¦¹¡A¯u¥¿ªºÃ«§i¡A¤£¬O«H®{¥Î¨Ó¹F¦¨¦Û¤v©Ò­nªº¡A¤D¬O«H®{¥Î¨Ó¹F¦¨¤W«Ò©Ò­nªº¡C¯u¥¿ªºÃ«§i´N¬O«öµÛ¥Dªº¦®·Në§i¡A¤]¥u¬°¤F¥Dªº¦®·N¦Óë§i¡C

¡]ë§i¾Þ½mºK¦Û¢w¢w¢w¢w¤j¥ú¡uŪ¸g¤éµ{¡X¡Xë§i½g¡v¡^

ë§iª÷¨¥

1179. «í¤Áë§i¥BºÉ¤ßªA¨Æªº¤H¡A¥H¤â±·¤ß¡A¤W§e»P¥D¡C¡X¡Xst.Bernard

1180. ¥Hë§iªº­·«B¡AºV¥´¤Ñ°óªºªù¡C¡X¡XAlfred Tenyson

1181. ´÷¼}ë§i´N¬Oë§i¡A³o¬O´÷¼}ªºÃ«§i¡C¡X¡XMary Clare Vincent

1182. ë§i¤D¬O§â§Ú­Ì¤º¤ßªº¤@¤Á©ñ¦b¤W«Ò­±«e¡C¡X¡XC. S. Lewiss

Back¦^¥Ø¿ý

¤E.»XºÖ¤§¸ô¢w¢w©^Äm


¤j¥ú«Å±ÐºÖ­µ¨Æ¤u¡A»Ý­n§AªºÃö¤ß¡B¥Në©M©^Äm¡C


Ãö©ó¤j¥úªº¨Æ©^©M»Ý­n

        1.Ū¸g¤éµ{¡X¡X¬°¤F¹ªÀy°ò·þ®{·R¼}¤W«Òªº¸Ü»y¡AÂǵۨC¤Ñªº¬d¸g¡A¾i¦¨¬ãŪ¸t¸gªº²ßºD¡A1984¦~°_¡u¤j¥ú¡v§Y§K¶O¦LÃسo¥÷¬d¸g§÷®Æ¨ÑÀ³»Ý­nªº«H®{¡C¦L¨ê¶q¦Û¦­¦~¨C©uªº¤T¡B¤­¤d¥»¤Î¦Ü³Ì°ª¦L¶q¡G¨C©uµo¦æ¤­¸U¥»¡A¨Ï§Ú­Ì³Æ·P¦L¨ê¶q«ùÄò¦¨ªø©Ò±a¨Ó¸gÀÙ¤WªºÀ£¤O¡C¨º®É¡A¤W«Ò·P°Ê¤@¦ìÃö¤Á¤j¥ú¨Æ©^ªº§Ì¥S¡A·R¤ß©^Äm¤ä«ù¡A¤j¥ú¦]¦¹¶}©l¦³ºô¸ôª©ªº¡uŪ¸g¤éµ{¡v¡A´£¨Ñ¥xÆW¡B¤j³°¡BªF«n¨È¡B¥_¬ü¡B¼Ú¬w¡K¥þ²yµØ¤H¨Ó¨Ï¥Î³o¥÷Ū¸g§÷®Æ¡A¨Ï«H®{¤Ñ¤Ñ¦b¤W«Òªº¸Ü»y¤W²Ï®Ú¡C
        ¥»¶µ¨Æ¤u±µ¨ü©^Äm
        1.2024¦~¥x¬ü¨â¦a¡u¤j¥úºÖ­µºô¯¸¡v¤Î¡uŪ¸g¤éµ{¡v¡Kµ¥¦U¶µºÖ­µ¨Æ¤u¡AºI¦Ü3/31/2024¤£¨¬¸g¶ONT$2,550,800¡]US$80,450¡^¡A½Ð§Ì¥S©n©fÃö¤ß¡B¥Në¤Î©^Äm¡C

        2.ºÖ­µ³æ³¹¡X¡X°t¦X2000¦~ºÖ­µ¹B°Ê¡A¤j¥ú©ó1990¦~¶}©l±À°Ê¡u¤@¤H¡B¤@¤Ñ¡B¤@±i¡vºÖ­µ³æ±i¹B°Ê¡C¥Ø«e§Ú­Ì¤w¸g¥Xª©¤F¥|¦Ê¦hºØ¦UÃþºÖ­µ³æ±i¡]¥¼¨Ó¹w­p¥Xª©¹F1000ºØ¡^¡A¨ÑÀ³¤£¦P¹ï¶H¡B¨­¥÷¡B¦~ÄÖªº¤H¡AÂǵۤj¶q¤ÀµoºÖ­µ³æ±i¹F¨ìºÖ­µ¼s¶Çªº®ÄªG¡C¡]±µ¨ü©^Äm¡^

        3.ºÖ­µºô¯¸¡X¡X¡u¤j¥úºÖ­µºô¯¸¡vwww.glorypress.com¤£Â_ÂX¥R¦U¶µªA¨Æªº¥\¯à¡C¡]±µ¨ü©^Äm¡^

        4.¦h´CÅé¶Ç¼½ºÖ­µ¨Æ¤u¡X¡X1989¦~12¤ë¸t½Ï¸`¡A¡u¤j¥ú¡v¿ý»s¤F²Ä¤@¨÷ºÖ­µ¥d±a¡X¡X¡u¤ß¤¤¦³·R¡v¡A¤À°eµ¹¥xÆWªº¤W¸U¦ì­pµ{¨®¥q¾÷¡A¨º¬O¤@¦¸«Ü¦nªº¼»ºØ¤u§@¡C«á¨Ó§Ú­Ì³°Äò°w¹ï¾Ç®Õ¡BÂå°|¡BºÊº»¡BªÀ¹Î¡B¨àµ£¡B«C¤Ö¦~¡B»È¾v±Úµ¥¤£¦Pªº¹ï¶H¡A³]­p¿ý»s¾A¦XªººÖ­µ¥d±a¡A¨Ï§ó¦h¤H¦P±oºÖ­µªº¦n³B¡C1996¦~°_¡A§ï¬°¨C¤ë¥Xª©¤@¨÷¡A¨C¤ë§K¶O´£¨Ñ2000¨÷µ¹¼}¹D¤Í¡A¤Î¦Ü¤j¥úºÖ­µºô¯¸³]¥ß«á¡A¤è¤~°±Ãغ֭µ¥d±aªº¨Æ©^¡CÂà¥æ¥Ñ¥Xª©³¡ªùÄ~Äò¦¹¶µ¨Æ¤u¡A¥H¦¨¥»»ù¨ÑÀ³¦³¤ß¶ÇºÖ­µªÌ¡C¥Ø«e§Ú­Ì¤w¸g¥Xª©¤F¤@¦Ê¦hºØ¦UÃþºÖ­µ¥d±a¡A¨ÑÀ³¤£¦P¹ï¶H¡B¨­¥÷¡B¦~ÄÖªº¤H¡AÂǵۤj¶q¤ÀµoºÖ­µ¥d±a¹F¨ìºÖ­µ¼s¶Çªº®ÄªG¡C¥Ø«e¤w°±ÃØ¡A§Ú­Ì±N³°Äò±Nºë±mªº¤º®e©ñ¤J¡u¤j¥úºÖ­µºô¯¸¡v¤¤¡C¡u¤j¥úºÖ­µºô¯¸¡v¦³Án¸t¸g¤w¶}¼½¡A2013¦~¤w«ùÄòÂX®i¤j¥ú¦³Án¼s¼½¤º®e¡A³°Äò±À¥X¦X¯«¤ß·Nªº¦U¶µ¸`¥Ø¡A¼v­µªº³¡¥÷¤]ÄòÂX¸m¤J¤¤¡C

        5.¬ãµo¤p²Õ¡X¡X©w´Á¬ã¨sµo®i¦UºØ¥i¦æªººÖ­µµ¦²¤¤Î¶ÇºÖ­µÂI¤l©M­p¹º¡A´£¨Ñµ¹¦U±Ð·|³æ¦ì¡A¥H¸û·s¿oªº±M·~¤è¦¡¹F¨ìºÖ­µªºªG®Ä¡C¨Ò¦p¡G³]¥ß¹q¸ÜºÖ­µ½u¡B¨®´[ºÖ­µ¼s§i¡B¦bºÖ­µ´CÅé¥ZµnºÖ­µ¼s§i¡BºÖ­µ«H¨ç¡BºÖ­µ¶K¯È¡BºÖ­µ¤pÃØ«~¡B¼s¼½¤Î¹qµøªººÖ­µ¼s§iµ¥¡C¡]¤µ¦~¸g¶O¤w¨¬¡C¡^

        6.¥Xª©¤p²Õ¡X¡X°t¦X¥¼¨Ó¤j¶q¼}¹D¤Íªº»Ý­n¤Î®â°ö¡A¥Xª©¦UÃþºÖ­µ©Ê¡B§G¹D©Ê¡B³y´N©Ê¡B¨£ÃÒ©Ê¡B®â°ö©Êë§iªº®ÑÄy¡B¼v­µ¡B§÷®Æ¡A¨ó§U±Ð·|¯à­±¹ï¨³³tÂX®i»P´_¿³©Ò±a¨Ó¤j¶q«H®{ªº¸ò¶i¤Î®â°ö¤u§@¡C

        7.ë§i¤p²Õ¡X¡X§Ú­Ì±oª¾Ã«§i¬O¤@¤ÁºÖ­µ¨Æ¤u¦¨±ÑªºÃöÁä¡A¦]¦¹³z¹L¤j¥ú¤p¤Ñ¨Ï¡B­¸¶V®a®Ñ¡BŪ¸g¤éµ{¤Î¨ä¥L¤@¤Á´CÅé¡A´£¨Ñë§iªº¸ê°T¡B©IÆ~ë§iªº»Ý­n¡B°õ¦æë§iªº¶µ¥Ø¡A³Ì«á¬ß±æ¯à²Õ¦¨¤@­ÓÃe¤jªºÃ«§iºô¡A¦¨¬°¦U¶µºÖ­µ¤u§@ªº«á¬Þ¡C

        ¿Ë·Rªº¡A¤£­n»´©¿¤F¸tÆFªº·P°Ê¡A¹ï©ó¤j¥úªººÖ­µ¨Æ¤u¦³­t¾áªº¡A¥i§Q¥Î¥H¤Uªº¤è¦¡©^Äm¡C¡]µù¡G¥Ñ©óºô¤W©^Äm¡A¬O¥Ñ¥_¬ü¤j¥ú­t³d¨ê¥d§@·~¡A©Ò¥H¦U°ê¹ô­È¡A¬Ò´«ºâ¬°¬üª÷¡C¡^

¤j¥ú«Å±ÐºÖ­µ¤¤¤ß «Å±Ð²Õ·q¤W 4/1/2024

»XºÖ¤§¸ô¡X¡X±M¥Î©^Äm³æ



½Ð±N¥H¤U©^Äm¡]¦Û¥Ñ©^Äm¡^³æ¦C¦L¥X¨Ó¡A¶ñ§´«á¡A¶Ç¯u©ÎE-mail¦Ü¡G
¥_¬ü¤j¥úTEL¡G281-261-283        glorypress@glorypress.com
¥xÆW¤j¥úTEL¡G02-2666-0255


©^ÄmªÌ¡G_______________________

Ápµ¸TEL¡G______________FAX¡G______________

µù¡G¥¼»{Áʦӳæ¯Â©^ÄmªÌ¡AÅwªï¾Ì·P°Ê¦Û¥Ñ©^Äm¡A©^Äm¶µ¥Ø¦p¤U¡G

¡¼§Ú­n¬°¦¨¤H¡uŪ¸g¤éµ{¡v©^Äm

¡¼§Ú­n¬°¡uºÖ­µ³æ±i1000ºØ¡v¥Xª©©^Äm

¡¼§Ú­n¬°¡u¤j¥úºÖ­µºô¯¸¡v©^Äm

©^Äm¤è¦¡¡G

¡¼¤ä²¼¡]¬ü°ê¡A¥[®³¤j¤Î¨ä¥L°ê®a¡A©ïÀY½Ð¼gGlory Mission Center ¥xÆW¦a°Ï½Ð¼g°]¹Îªk¤H¤j¥ú«Å±ÐºÖ­µ°òª÷·|¡^

¡¼«H¥Î¥d Credit Card

¥d¸¹¡G¡¼¡¼¡¼¡¼ ¡¼¡¼¡¼¡¼ ¡¼¡¼¡¼¡¼ ¡¼¡¼¡¼¡¼

¦³®Ä´Á¡G¡¼¡¼ / ¡¼¡¼

«H¥Î¥d­I­±¥½¤T½X CVV2 Code ¡¼¡¼¡¼

«ù¥d¤Hñ¦W¡G

¥xÆW¦a°Ï¤]¥i¨Ï¥Î¹º¼·¡G±b¸¹¡G19056563¤á¦W¡G°]¹Îªk¤H¤j¥ú«Å±ÐºÖ­µ°òª÷·|
Back¦^¥Ø¿ý



¨« ¦V ¤H ¸s GLORY TO CHRIST AND HIS KINGDOM ¨« ¦V °ò ·þ

GLORY MISSION CENTER
2907 Windysage Court., Missouri City TX 77459 U.S.A
TEL: 281-261-2835
E-mail: glorypress@glorypress.com>