|
|  |


聖經問題總解

  三九.我又看見一個鷹飛在空中表明什麼?(啟八13)
|
| 這一句話在文理本聖經譯為「我觀一天使飛於穹蒼」,英文欽定本聖經根據不同的古卷,將鷹字亦譯為天使,但與原意不合。因約翰所看見的,是一個大鷹飛在空中。如美國更正本聖經則譯為鷹字。鷹是鳥中之王,性最兇猛,喜報仇,巨鷹能擊死人而食其肉。鷹之飛跑抓食,表明審判迅速臨近。鷹又有高飛銳眼的特長,叫眾目看見,眾耳聽見。按字句之實意而論,神在古時既能叫巴蘭的驢開口說話(民廿二28),照樣也能使飛鷹在空中宣報信息。這鷹預先看見災禍降臨,就大聲三次警告住在地上的民說:禍哉!表明末了後三枝號筒審判的災禍,更加嚴重而可怕,耶穌曾經說:「屍首在那�堙A鷹也必聚集在那�堙C」(太廿28)。這可使人想到此前四位天使,因執行降災的事,已使地上許多人遭受死亡,他們在地上暴露的屍首,正為大鷹享用的食物了(參十九17,18)。 |
|
 |

 奉獻 Offering
 讀經日程免費訂閱 Email Subscription
 最新消息 Newsletter
|
 |
 |