讀經-日程
|
聖經-研經
|
福音-傳播
|
信仰-生活
|
大光網路書房
|
主頁
聖經-研經
(Bible & Commentary)
»
每 日 讀 經
(Every Day Bible Reading)
» 一年一遍
(One Year)
» 二年一遍
(Two Years)
»
讀 經 指 南
(Bible Study Guide)
» 綱要
(Book Summary)
» 簡介
(Book Synopsis)
» 導讀
(Book Reading Guide)
» 附錄
(Book Appendix)
»
人 生 問 題
(Bible Answer for Life Questions)
»
聖 經 問 題
(Bible Questions)
»
大光簡介
(About Glory Press)
»
評語建議
(Comments & Suggestions)
www.GloryPress.com
glorypress@glorypress.com
© 2024 Copyright
Glory Mission Center.
All Rights Reserved.
聖經問題總解
二 我何以聽見你的名聲或言語就懼怕？(哈三2)
先知哈巴谷禱告主說：「耶和華阿！我聽見神的名聲就懼怕……」(2上)，在名聲之下有小字：「名聲或作言語」，因為原文Shema，意思是所聽到的。英譯本為Report，意思是報告，當然是含有言語的成分在內，同時也是名聲。呂振中譯作聲望。天主教本便按照Report之字意譯為「上空，我聽到了神的報告。」文理本譯作「耶和華歟！我聞爾所言，不勝驚懼。」以上幾種譯法，總歸是側於言語的意思。當先知聽到了耶和華言語的時候，就因他的怒氣威嚴而感到恐懼戰驚(3，8，12，16)，所以他在本節末句，即先求神「在發怒的時候以憐憫為念」(2下)。
宣教
日程
奉獻 Offering
讀經日程免費訂閱
Email Subscription
最新消息
Newsletter
©2024 Copyright Glory Mission Center. All Rights Reserved.
