Ū¸g-¤éµ{ | ¸t¸g-¬ã¸g | ºÖ­µ-¶Ç¼½ | «H¥õ-¥Í¬¡ | ¤j¥úºô¸ô®Ñ©Ð | ¥D­¶

¸t¸g-¬ã¸g
(Bible & Commentary)
» ¨C ¤é Ū ¸g
(Every Day Bible Reading)
  » ¤@¦~¤@¹M (One Year)
  » ¤G¦~¤@¹M (Two Years)
» Ū ¸g «ü «n
(Bible Study Guide)
  » ºõ­n
   (Book Summary)
  » ²¤¶
   (Book Synopsis)
  » ¾ÉŪ
   (Book Reading Guide)
  » ªþ¿ý
   (Book Appendix)
» ¤H ¥Í °Ý ÃD
(Bible Answer for Life Questions)
» ¸t ¸g °Ý ÃD
(Bible Questions)
» ¤j¥ú²¤¶
(About Glory Press)
» µû»y«Øij
(Comments & Suggestions)
www.GloryPress.com
glorypress@glorypress.com

© 2024 Copyright
Glory Mission Center.
All Rights Reserved.
 



¤@¦~Ū§¹¤@¹M¸t¸gŪ¸gªíŪ¸gªí¦C¦L
¤j¥ú¤@¦~Å¥§¹¤@¹M¸t¸g
¸Õ¥Îª©¡A½ÐÂI¿ï¨C³¹«eªº³â¥z¡A§Y¥i¦¬Å¥¡C

5¤ë2¤é   ¥H´µ©Ô°O4-6³¹

®Ñ (Book)³¹:¸`¸g¸` (Scripture)
Click here to listen to the audio Bible
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:1µS¤j©M«K¶®¼§ªº¼Ä¤HÅ¥»¡¡B³Q¾ÛÂk¦^ªº¤H¬°­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯««Ø³y·µ¦t¡B
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:2´N¥h¨£©Òù¤Ú§B¡B©M¥H¦â¦Cªº±Úªø¡B¹ï¥L­Ì»¡¡B½Ð®e§Ú­Ì»P§A­Ì¤@¦P«Ø³y¡B¦]¬°§Ú­Ì´M¨D§A­Ìªº¡@¯«¡B»P§A­Ì¤@¼Ë¡D¦Û±q¨È­z¤ý¥H¼»«¢¹y±a§Ú­Ì¤W³o¦a¥H¨Ó¡B§Ú­Ì±`²½ªÁ¡@¯«¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:3¦ý©Òù¤Ú§B¡B­C®Ñ¨È¡B©M¨ä¾l¥H¦â¦Cªº±Úªø¡B¹ï¥L­Ì»¡¡B§Ú­Ì«Ø³y¡@¯«ªº·µ»P§A­ÌµL¤z¡B§Ú­Ì¦Û¤v¬°­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«¨ó¤O«Ø³y¡B¬O·Óªi´µ¤ý¥j¦C©Ò§h©Jªº¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:4¨º¦aªº¥Á¡B´N¦bµS¤j¤H«Ø³yªº®É­Ô¡B¨Ï¥L­Ìªº¤âµo³n¡BÂZ¶Ã¥L­Ì¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:5±qªi´µ¤ý¥j¦C¦~¶¡¡Bª½¨ìªi´µ¤ý¤j§Q¯Qµn°òªº®É­Ô¡B¸ì¶R¿Ñ¤h¡B­n±ÑÃa¥L­Ìªº¿Ñºâ¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:6¦b¨È«¢ÀH¾|Å×µn°òªº®É­Ô¡B¤W¥»±±§iµS¤j©M­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:7¨È¹FÁ§¦è¦~¶¡¡B¤ñ¬IÄõ¡B¦Ì¯S§Q¹F¡B¥L§O¡B©M¥L­Ìªº¦PÄÒ¡B¤W¥»«µ§iªi´µ¤ý¨È¹FÁ§¦è¡D¥»³¹¬O¥Î¨ÈÄõ¤å¦r¡B¨ÈÄõ¤è¨¥¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:8¬Ùªø§Q§»¡B®Ñ°O¦ù«Ó¡B­n±±§i­C¸ô¼»§N¤H¡B¤]¤W¥»«µ§i¨È¹FÁ§¦è¤ý¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:9¬Ùªø§Q§»¡B®Ñ°O¦ù«Ó¡B©M¦PÄÒªº©³®³¤H¡B¨ÈªkÂÄ´£­{¤H¡B¥LÏi©Ô¤H¡B¨Èªk¼»¤H¡B¨È°ò½Ã¤H¡B¤Ú¤ñ­Û¤H¡B®Ñ¬À­{¤H¡B©³¥è¤H¡B¥HÄd¤H¡B
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:10©M´L¤jªº¨È´µ¨º¤Ú©Ò¾E²¾¡B¦w¸m¦b¼»º¿§Q¨È«°¡B¨Ã¤jªe¦è¤@±a¦a¤èªº¤Hµ¥¡D
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:11¤W«µ¨È¹FÁ§¦è¤ý»¡¡Bªe¦èªº¦Ú¥Á¤ª¤ª¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:12¤ý¸Óª¾¹D¡B±q¤ý¨º¸Ì¤W¨ì§Ú­Ì³o¸ÌªºµS¤j¤H¡B¤w¸g¨ì­C¸ô¼»§N­««Ø³o¤Ï«q´c¦Hªº«°¡B¿v¥ß®Ú°ò¡B«Ø³y«°Àð¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:13¦p¤µ¤ý¸Óª¾¹D¡B¥L­Ì­Y«Ø³y³o«°¡B«°À𧹲¦¡B´N¤£¦A»P¤ý¶i°^¡B¥æ½Ò¡B¯Çµ|¡B²×¤[¤ý¥²¨üÁ«·l¡D
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:14§Ú­Ì¬J­¹±sÆQ¡B¤£§Ô¨£¤ý³ðÁ«¡B¦]¦¹«µ§i©ó¤ý¡B
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:15½Ð¤ý¦Ò¹î¥ý¤ýªº¹ê¿ý¡B¥²¦b¨ä¤W¬dª¾³o«°¬O¤Ï«qªº«°¡B»P¦C¤ý©M¦U¬Ù¦³®`¡B¦Û¥j¥H¨Ó¡B¨ä¤¤±`¦³®¯°fªº¨Æ¡B¦]¦¹³o«°´¿³Q©î·´¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:16§Ú­ÌÂÔ«µ¤ýª¾¡B³o«°­Y¦A«Ø³y¡B«°À𧹲¦¡Bªe¦è¤§¦a¤ý´NµL¤À¤F¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:17¨º®É¤ý¿ÙÂЬ٪ø§Q§»¡B®Ñ°O¦ù«Ó¡B©M¥L­Ìªº¦PÄÒ¡B´N¬O¦í¼»º¿§Q¨È¡B¨Ãªe¦è¤@±a¦a¤èªº¤H¡B»¡¡BÄ@§A­Ì¥­¦w¤ª¤ª¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:18§A­Ì©Ò¤Wªº¥»¡B¤w¸g©úŪ¦b§Ú­±«e¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:19§Ú¤w©R¤H¦Ò¬d¡B±oª¾¦¹«°¥j¨ÓªGµM­I«q¦C¤ý¡B¨ä¤¤±`¦³¤Ï«q®¯°fªº¨Æ¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:20±q«e­C¸ô¼»§N¤]¦³¤j§g¤ý²ÎºÞªe¦è¥þ¦a¡B¤H´Nµ¹¥L­Ì¶i°^¡B¥æ½Ò¡B¯Çµ|¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:21²{¦b§A­Ì­n¥X§i¥Ü©R³o¨Ç¤H°±¤u¡B¨Ï³o«°¤£±o«Ø³y¡Bµ¥§Ú­°¦®¡D
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:22§A­Ì·íÂÔ·V¡B¤£¥i¿ð©µ¡B¬°¦ó®e®`¥[­«¡B¨Ï¤ý¨üÁ«·l©O¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:23¨È¹FÁ§¦è¤ýªº¤W¿ÙŪ¦b§Q§»¡B©M®Ñ°O¦ù«Ó¡B¨Ã¥L­Ìªº¦PÄÒ­±«e¡B¥L­Ì´N«æ¦£©¹­C¸ô¼»§N¥h¨£µS¤j¤H¡B¥Î¶Õ¤O±j­¢¥L­Ì°±¤u¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
4:24©ó¬O¦b­C¸ô¼»§N¡@¯«·µªº¤uµ{´N°±¤î¤F¡Bª½°±¨ìªi´µ¤ý¤j§Q¯Q²Ä¤G¦~¡C
Click here to listen to the audio Bible
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
5:1¨º®É¥ýª¾«¢¸Ó¡B©M©ö¦hªº®]¤l¼»­{§Q¨È¡B©^¥H¦â¦C¡@¯«ªº¦W¡B¦VµS¤j©M­C¸ô¼»§NªºµS¤j¤H¡B»¡ÄU«jªº¸Ü¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
5:2©ó¬O¼»©ÔÅKªº¨à¤l©Òù¤Ú§B¡B©M¬ùÂĹFªº¨à¤l­C®Ñ¨È¡B³£°_¨Ó°Ê¤â«Ø³y­C¸ô¼»§N¡@¯«ªº·µ¡B¦³¡@¯«ªº¥ýª¾¦b¨º¸ÌÀ°§U¥L­Ì¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
5:3·í®Éªe¦èªºÁ`·þ¹F¤D¡B©M¥Ü¥Lªi´µ¤D¡B¨Ã¥L­Ìªº¦PÄÒ¡B¨Ó°Ý»¡¡B½Ö­°¦®Åý§A­Ì«Ø³y³o·µ¡B­×¦¨³oÀð©O¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
5:4§Ú­Ì«K§i¶D¥L­Ì«Ø³y³o·µªº¤H¥s¬Æ»ò¦W¦r¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
5:5¡@¯«ªº²´¥Ø¬ÝÅUµS¤jªºªø¦Ñ¡B¥H­PÁ`·þµ¥¡B¨S¦³¥s¥L­Ì°±¤u¡Bª½¨ì³o¨Æ«µ§i¤j§Q¯Q¡B±oµÛ¥Lªº¦^¿Ù¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
5:6ªe¦èªºÁ`·þ¹F¤D¡B©M¥Ü¥Lªi´µ¤D¡B¨Ã¥L­Ìªº¦PÄÒ¡B´N¬O¦íªe¦èªº¨ÈªkÂÄ­{¤H¡B¤W¥»«µ§i¤j§Q¯Q¤ý¡D
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
5:7¥»¤W¼gµÛ»¡¡BÄ@¤j§Q¯Q¤ý½Ñ¨Æ¥­¦w¡D
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
5:8¤ý¸Óª¾¹D¡B§Ú­Ì©¹µS¤j¬Ù¥h¡B¨ì¤F¦Ü¤j¡@¯«ªº·µ¡B³o·µ¬O¥Î¤j¥Û«Ø³yªº¡B±ç¤ì´¡¤JÀ𤺡B¤u§@¬Æ³t¡B¥L­Ì¤â¤U¦ë³q¡D
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
5:9§Ú­Ì´N°Ý¨º¨Çªø¦Ñ»¡¡B½Ö­°¦®Åý§A­Ì«Ø³y³o·µ¡B­×¦¨³oÀð©O¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
5:10¤S°Ý¥L­Ìªº¦W¦r¡B­n°O¿ý¥L­Ì­º»âªº¦W¦r¡B«µ§i©ó¤ý¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
5:11¥L­Ì¦^µª»¡¡B§Ú­Ì¬O¤Ñ¦a¤§¡@¯«ªº¹²¤H¡B­««Ø«e¦h¦~©Ò«Ø³yªº·µ¡B´N¬O¥H¦â¦Cªº¤@¦ì¤j§g¤ý«Ø³y­×¦¨ªº¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
5:12¥u¦]§Ú­Ì¦C¯ª·S¤Ñ¤Wªº¡@¯«µo«ã¡B¡@¯«§â¥L­Ì¥æ¦b­{°Ç©³¤H¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¤â¤¤¡B¥L´N©î·´³o·µ¡B¤S±N¦Ê©m¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
5:13µM¦Ó¤Ú¤ñ­Û¤ý¥j¦C¤¸¦~¡B¥L­°¦®¤¹­ã«Ø³y¡@¯«ªº³o·µ¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
5:14¡@¯«·µ¤¤ªºª÷»È¡B¾¹¥×¡B´N¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»±q­C¸ô¼»§Nªº·µ¤¤±°¥h±a¨ì¤Ú¤ñ­Û¼q¸Ìªº¡B¥j¦C¤ý±q¤Ú¤ñ­Û¼q¸Ì¨ú¥X¨Ó¡B¥æµ¹¬£¬°¬Ùªøªº¡B¦W¥s³]¤ÚÂÄ¡D
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
5:15¹ï¥L»¡¡B¥i¥H±N³o¨Ç¾¹¥×±a¥h¡B©ñ¦b­C¸ô¼»§Nªº·µ¤¤¡B¦b­ì³B«Ø³y¡@¯«ªº·µ¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
5:16©ó¬O³o³]¤ÚÂĨӫإ߭C¸ô¼»§N¡@¯«·µªº®Ú°ò¡D³o·µ¡B±q¨º®Éª½¨ì¦p¤µ¡B©|¥¼³y¦¨¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
5:17²{¦b¤ý­Y¥H¬°¬ü¡B½Ð¹î¤Ú¤ñ­Û¤ýªº©²®w¡B¬Ý¥j¦C¤ý­°¦®¡B¤¹­ã¦b­C¸ô¼»§N«Ø³y¡@¯«ªº·µ¨S¦³¡D¤ýªº¤ß·N¦p¦ó¡B½Ð­°¦®¾å¿Ù§Ú­Ì¡C
Click here to listen to the audio Bible
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:1©ó¬O¤j§Q¯Q¤ý­°¦®¡B­n´M¹î¨åÄy®w¤º¡B´N¬O¦b¤Ú¤ñ­ÛÂÃÄ_ª«¤§³B¡D
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:2¦bº¿¥N¬Ù¡B¨È°¨¥L«°ªº®c¤º¡B´M±o¤@¨÷¡B¨ä¤¤°OµÛ»¡¡B
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:3¥j¦C¤ý¤¸¦~¡B¥L­°¦®½×¨ì­C¸ô¼»§N¡@¯«ªº·µ¡B­n«Ø³y³o·µ¬°Äm²½¤§³B¡B°í¥ß·µªº®Ú°ò¡B·µ°ª¤»¤Q¨y¡B¼e¤»¤Q¨y¡D
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:4¥Î¤T¼h¤j¥ÛÀY¡B¤@¼h·s¤ìÀY¡B¸g¶O­n¥X©ó¤ý®w¡D
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:5¨Ã¥B¡@¯«·µªºª÷»È¾¹¥×¡B´N¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»±q­C¸ô¼»§Nªº·µ¤¤±°¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº¡B­nÂkÁÙ±a¨ì­C¸ô¼»§Nªº·µ¤¤¡B¦U«ö­ì³B©ñ¦b¡@¯«ªº·µ¸Ì¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:6²{¦bªe¦èªºÁ`·þ¹F¤D¡B©M¥Ü¥Lªi´µ¤D¡B¨Ã§A­Ìªº¦PÄÒ¡B´N¬O¦íªe¦èªº¨ÈªkÂÄ­{¤H¡B§A­Ì·í»·Â÷¥L­Ì¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:7¤£­nÄdªý¡@¯«·µªº¤u§@¡B¥ô¾ÌµS¤j¤Hªº¬Ùªø¡B©MµS¤j¤Hªºªø¦Ñ¦b­ì³B«Ø³y¡@¯«ªº³o·µ¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:8§Ú¤S­°¦®¡B§h©J§A­Ì¦VµS¤j¤Hªºªø¦Ñ¬°«Ø³y¡@¯«ªº·µ¡B·í«ç¼Ë¦æ¡B´N¬O±qªe¦èªº´Ú¶µ¤¤¡B«æ³t¼·¨ú°^»È§@¥L­Ìªº¸g¶O¡B§K±o¯Ô»~¤u§@¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:9¥L­Ì»P¤Ñ¤Wªº¡@¯«ÄmêO²½©Ò»Ý¥Îªº¤½¤ûÃ}¡B¤½ºø¦Ï¡Bºø¦Ï¯Ì¡B¨Ã©Ò¥Îªº³Á¤l¡BÆQ¡B°s¡Bªo¡B³£­n·Ó­C¸ô¼»§N²½¥qªº¸Ü¡B¨C¤é¨Ñµ¹¥L­Ì¡B¤£±o¦³»~¡D
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:10¦n¥s¥L­ÌÄmÄÉ­»ªº²½µ¹¤Ñ¤Wªº¡@¯«¡B¤S¬°¤ý¡B©M¤ý²³¤lªº¹Ø©R¬èë¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:11§Ú¦A­°¦®¡BµL½×½Ö§ó§ï³o©R¥O¡B¥²±q¥L©Ð«Î¤¤©î¥X¤@®Ú±ç¨Ó¡B§â¥LÁ|°_¡BÄa¦b¨ä¤W¡D¤S¨Ï¥Lªº©Ð«Î¦¨¬°ÁT°ï¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:12­Y¦³¤ý©M¥Á¦ù¤â§ó§ï³o©R¥O¡B©î·´³o·µ¡BÄ@¨º¨Ï­C¸ô¼»§Nªº·µ§@¬°¥L¦W©~©Òªº¡@¯«¡B±N¥L­Ì·Àµ´¡D§Ú¤j§Q¯Q­°³o¦®·N¡B·í³t³t¿í¦æ¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:13©ó¬Oªe¦èÁ`·þ¹F¤D¡B©M¥Ü¥Lªi´µ¤D¡B¨Ã¥L­Ìªº¦PÄÒ¡B¦]¤j§Q¯Q¤ý©Òµoªº©R¥O¡B´N«æ³t¿í¦æ¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:14µS¤jªø¦Ñ¦]¥ýª¾«¢¸Ó¡B©M©ö¦hªº®]¤l¼»­{§Q¨È©Ò»¡ÄU«jªº¸Ü¡B´N«Ø³y³o·µ¡B¤Z¨Æ¦ë³q¡D¥L­Ì¿íµÛ¥H¦â¦C¡@¯«ªº©R¥O¡B©Mªi´µ¤ý¥j¦C¡B¤j§Q¯Q¡B¨È¹FÁ§¦èªº¦®·N¡B«Ø³y§¹²¦¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:15¤j§Q¯Q¤ý²Ä¤»¦~¡B¨È¹F¤ëªì¤T¤é¡B³o·µ­×¦¨¤F¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:16¥H¦â¦Cªº²½¥q¡B©M§Q¥¼¤H¡B¨Ã¨ä¾l³Q¾ÛÂk¦^ªº¤H¡B³£ÅwÅw³ß³ß¦a¦æ©^Äm¡@¯«·µªºÂ§¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:17¦æ©^Äm¡@¯«·µªºÂ§¡B´NÄm¤½¤û¤@¦Ê°¦¡B¤½ºø¦Ï¤G¦Ê°¦¡Bºø¦Ï¯Ì¥|¦Ê°¦¡D¤S·Ó¥H¦â¦C¤ä¬£ªº¼Æ¥Ø¡BÄm¤½¤s¦Ï¤Q¤G°¦¡B¬°¥H¦â¦C²³¤H§@Å«¸o²½¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:18¥B¬£²½¥q¡B©M§Q¥¼¤H¡B«öµÛ¯Z¦¸¦b­C¸ô¼»§N¨Æ©^¡@¯«¡B¬O·Ó¼¯¦è«ßªk®Ñ¤W©Ò¼gªº¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:19¥¿¤ë¤Q¥|¤é¡B³Q¾ÛÂk¦^ªº¤H¦u¹O¶V¸`¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:20­ì¨Ó²½¥q©M§Q¥¼¤H¡B¤@¦P¦Û¼ä¡BµL¤@¤H¤£¼ä²b¡D§Q¥¼¤H¬°³Q¾ÛÂk¦^ªº²³¤H©M¥L­Ìªº§Ì¥S²³²½¥q¡B¨Ã¬°¦Û¤v®_¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:21±q¾Û¨ì¤§¦aÂk¦^ªº¥H¦â¦C¤H¡B©M¤@¤Á°£±¼©Ò¬V¥~¨¹¤H¦Ã©Âkªþ¥L­Ì¡B­n´M¨D­C©MµØ¥H¦â¦C¡@¯«ªº¤H¡B³£³ð³o¦Ï¯Ì¡C
¥H´µ©Ô°O
(Ezra)
6:22ÅwÅw³ß³ß¦a¦u°£»Ã¸`¤C¤é¡B¦]¬°­C©MµØ¨Ï¥L­ÌÅw³ß¡B¤S¨Ï¨È­z¤ýªº¤ßÂà¦V¥L­Ì¡B°í©T¥L­Ìªº¤â¡B§@¥H¦â¦C¡@¯«·µªº¤uµ{¡C

«Å±Ð ¤éµ{


©^Äm Offering

     


Ū¸g¤éµ{§K¶O­q¾\
Email Subscription


³Ì·s®ø®§
Newsletter

©2024 Copyright Glory Mission Center. All Rights Reserved.