| ¸g¤å: | ¶®¥|1¢w10 |
| Æ_¸`: | ¬G¦¹§AÌn¶¶ªA¤W«Ò¡A°Èn©è¾×Å]°¡AÅ]°´N¥²Â÷¶}§A̰k¶]¤F¡A§A̿˪ñ¤W«Ò¡A¤W«Ò´N¥²¿Ëªñ§AÌ¡K¡C¡]¶®¥|7¡A8¡^ |
| °Ñ¦Ò¸g¤å: | ù¤@17¡F¤1¡F¥[¤G16¡F¤T8¡A11¡A24¡A26¡FµÌ¤T9¡F¨Ó¤Q38 |
´£n
¥D¦×¨ªº¥S§Ì¶®¦U±q¤£´£¤Î¥L´N¬OC¿q¦b¥@ªº¥S§Ì¡A¦b¶®¦U®Ñ¤¤¥L¦ÛºÙ¬O¡u¥DC¿q°ò·þªº¹²¤H¡v¡A¥i¨£¥L¨º¯u¥¿Á¾¨õªººA«×©M¥Í©R¡C¤µ¤éªºÆ_¸`´£¨ì¡G¡u¬G¦¹§AÌn¶¶ªA¤W«Ò¡A°Èn©è¾×Å]°¡AÅ]°´N¥²Â÷¶}§A̰k¶]¤F¡A§A̿˪ñ¤W«Ò¡A¤W«Ò´N¥²¿Ëªñ§AÌ¡K¡C¡v¡]¶®¥|7¡A8¡^³o¬O¶®¦U¦b½×¤Î«H®{ë§i¤£»X««Å¥ªºì¦]¡]¶®¥|1¢w6¡^¤§«á¡A©Ò§@ªº«ØÄ³¡C¥L»{¬°¯u¥¿°ÝÃDªº®Ö¤ß¬O¦b¡uÁ¾¨õ¶¶ªA¡v¡A«H®{Y¤£Á¾¨õ¶¶ªA¡A´N·|²¨Â÷¤W«Ò¡F³o®ÉÅ]°´N·|¶Xµê¦Ó¤J°g´b¤H¤ß¡A¨Ï¥L§ó¥[»·Â÷¤W«Ò¡C°ß¤@ªº¸É±Ï´N¬O«·s¦^¨ìÁ¾¨õ¶¶ªAªº¹D¸ô¤W¡A¦A¦¸¿Ëªñ¤W«Ò¡A¤W«Ò´N¥²¿Ëªñ§ÚÌ¡AÂǵ۸tÆF½ç¤U¤O¶q¡A¨Ï§Ú̯à°÷©è¾×¼»¦ý¡A³o®É¼»¦ý±NµL¯à¬°¤O°k¤§¤Ô¤Ô¡A³o¬O«H®{¥²¶·Á¾¨õ¶¶ªA¤W«Òªº¦]¥Ñ¡C
¶®¦U¥Í©Rªº¯S½èÅã¥Ü¡A¥L¬OÓ·q°@Á¾¨õë§iªº¤H¡C¦b¶®¦U®Ñ¤¤¡A¥L¤]¤@¦A±j½Õ¤Z¨ÆÂǵÛë§i¡A±aµÛ«H¤ßÁ¾¨õ¬è¨D¡A´N¥²»X¥D««Å¥¡C³o¦ìë§iªº«i¤h¡A¦b¶}©l¤Îµ²§À¤¤³£ÄU«j«H®{në§i¡A¥L¦Û¤vªº¤@¥Í§ó¬O¨Åé¤O¦æ¡A¥HÁ¾¨õë§i§@¬°¥LªA¨Æªº«á¬Þ¡C¬Û¶Ç¡A¥L³ßÅw¿W¦Û¶i¤J¸t·µ¡Aªø®É¶¡ªº¸÷µÛë§i¡A½¥»\¦]¦¹°_¤F«p«pªº¥Ö¡C·í¥LÂ÷¥@¤JÀԮɡA¤H̵o²{¥Lªº½¥»\°íµw¦Ó²ÊÁW¡A¹³Àd¾mªº½¥»\¤@¯ë¡A¦]¦¹¦´Á±Ð·|ºÙ¥L¬°¡uÀd¾m½¥»\¡v¡C¶®¦U±Ð¾É«H®{¡A¤£½×¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A³£·íÁ¾¨õë§i»P¶¶ªA¥õ±æ¡C¦bWÃø¡Bªq³à¡B¯fµh¤¤¡A©Î¦b³ß¼Ö¡B¥¦w¡B紮ɡAÁ¾¨õë§i¬O§Ṵ́ߤ@ªº¥X¸ô¡A¬O§ÚÌÄmµ¹¥D³Ì¬üªº²½¡C¥L¥H¦Û¨ªº¸gÅç¡A¨£ÃÒë§i»PÁ¾¨õ¡A¤D¬O«H®{¹L±o³Ó¥Í¬¡ªºÃöÁä¡C
|
Àq·Q
1.¶®¦U¹ïë§i¦³¯S§Oªº¬Ý¨£¡A¥L´£¨ì¡JÆ¡¯Ê¤Ö´¼¼zªºn¬èë¡]¤@5¡^¡AÆ¢¨üW®Én¬èë¡A¡]¤13¡^¡AÆ£³ß¼Ö®Én¬èë¡C¡]¤13¡^Ƥ¦³¯f®Én¬èë¡C¡]¤14¡B15¡^Æ¥»{¸o®Én¬èë¡C¡]¤16¡^Åý§Ú̱q¶®¦U¨¤W¾Ç²ßÁ¾¨õë§iªº¥\½Ò¡C
2.¶®¦U¹çÄ@¦ÛºÙ¬°¡u§@¤W«Ò©M¥DC¿q°ò·þ¹²¤Hªº¶®¦U¡]James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ.¡^¡v¡]¶®¤@1¡^¡C¡u¹²¤H¡vì¤å¡udoulos¡v¡A¬O¡u¥£Áõ¡B¥£¹²¡vªº·N«ä¡C¥i¨£¶®¦U¬O¦p¦ó°ªAÁ¾¨õ¦Û¤v¡A¹L¥h¨º¦ì³Q¥L©Ò»Àµø¡A¤£®h»P¤§¬°¥î¡Aµø¬°ºÆ¤lªº¥Sªø¡A¦p¤µ¥L¥Ì¤ß¦¨¬°Í¢ªº¥£¹²¡A¨Ã¥BºÙ©IÍ¢¬°¥D¡]¥D¤H¡^¡BC¿q¡]±Ï¥D¡^¡B°ò·þ¡]§g¤ý¡^¡A³o¬O¥Lªº¨£ÃÒ¡A¬O¥L¹ï¥Dªº´Lºa©M¹|Æg¡C¿Ë·Rªº¡A³o¬O¯u¥¿Á¾¨õªº¥Í©R¡C
|
Á¾¨õªºª÷¨¥
1.¤@Ó°ò·þ®{¥ÌÄ@Á¾¨õ¡A¬O¦]¬°¥L©Ò«ùªº¥@¬ÉÆ[¬O³Q¸t¸g©Ò¶ì³y¦Ó§Î¦¨ªº¡F¦Ó¥L©ú¥ÕÁ¾¨õ¬O¹ï¥L¦³¯qªº¡C¢w¢wWalter A. Henrichsen
2.¤W«Ò¿Å¶q¤@Ó¤H¬O§_°¶¤jªº®ÉÔ¡A¶qªº¬O¥Lªº¤ß¡A¦Ó¤£¬O¥LªºÀY¡C¢w¢w¿ï
|
Á¾¨õªºÀ³³\
1.¬G¦¹§AÌn¶¶ªA¤W«Ò¡A°Èn©è¾×Å]°¡AÅ]°´N¥²Â÷¶}§A̰k¶]¤F¡C¡]¶®¥|6¡^
2.§A̿˪ñ¤W«Ò¡A¤W«Ò´N¥²¿Ëªñ§AÌ¡C¦³¸oªº¤Hþ¡In¼ä²b§A̪º¤â¡C¤ßÃh¤G·Nªº¤Hþ¡In¼ä²b§A̪º¤ß¡C¡]¶®¥|8¡^
3.°Èn¦b¥D±«e¦Û¨õ¡A¥D´N¥²¥s§A̤ɰª¡C¡]¶®¥|10¡^
|
Á¾¨õ¤¤ªºÃ«§i
¿Ë·Rªº¥Dªü¡AÁ¾¨õ¶¶ªA¨Ï§Ú̧ó®e©ö±¹ïWÃø¡A¦]¬°¥ý¦³Á¾¨õ¶¶ªA¡A¤~¦³±o³Óªº¥Í©R¡C©^¥DC¿q°ò·þ¸t¦W¡AªüÌ¡I |

¤W¤@½g ¤U¤@½g

|